胰臟炎的飲食重點很單純:低脂。難的是怎麼判斷「這隻狗現在需要的是調飲食,還是先去看獸醫」,以及零食和人吃的東西該不該給。這篇整理 Merck 獸醫手冊的一般原則。
狗狗嘔吐、不吃東西時,是先調飲食嗎?
不是,先看獸醫。 Merck 獸醫手冊飼主版列出的重症徵象是:食慾變差、嘔吐、虛弱、腹痛、脫水和腹瀉。狗如果正在嘔吐、肚子痛、不吃東西,這不是「換個飼料」能處理的事。
手冊也寫到,讓胰臟休息、禁食禁水,只在狗一直嘔吐止不住的時候才建議。這是治療中的一環,所以別在家自己禁食,也別自己換糧,先帶去就診。
這篇後面講的,是確診之後、或病情穩定後的日常飲食。胰臟炎指數(cPL)怎麼看,另外寫在cPL 很高就比較嚴重嗎。
胰臟炎的狗怎麼吃?低脂是關鍵
Merck 獸醫手冊寫到,狗的胰臟炎治療要成功,低脂飲食是關鍵,並以每 1,000 大卡脂肪少於 20 克作為「低脂」的意思。飼主版則寫,輕度的胰臟炎,狗通常會改吃低脂飲食與低脂零食。
注意兩件事:
- 這是手冊寫的目標,不是選飼料的通行證。 一款飼料算出來低於 20,不代表適合你家的狗。牠同時有沒有腎病、心臟病、糖尿病,都會影響該怎麼選。
- 手冊沒有寫低脂要吃多久。 這篇也不會替你回答,請問獸醫。
怎麼選、可不可以自己換,見處方飼料可以長期吃嗎。
胰臟炎的狗,零食和人吃的東西可以給嗎?
要很小心。 Merck 獸醫手冊寫到,吃垃圾、大量剩菜或其他不當食物,被認為是狗胰臟炎常見的風險因素;獸醫版也把這種「飲食不當」列為狗的常見風險因素。
所以有胰臟炎病史的狗:
- 零食也要選低脂的,不是只有正餐。
- 人吃的東西,尤其是油膩的部分,能不能給、給多少,先問獸醫,不要自己判斷「一點點應該沒關係」。
- 全家人的規則要一致。家裡其他人如果不知道這個規則,偶爾餵一口也可能讓前面的努力白費。
「每 1,000 大卡 20 克」是什麼意思?
這一段是算術,不是醫療建議。 如果包裝上同時寫了粗脂肪(%)與每公斤的熱量(kcal/kg),可以換算出每 1,000 大卡含多少克脂肪:
每 1,000 大卡的脂肪克數 = 粗脂肪(%)× 10 ÷ 每公斤熱量 × 1,000
例如粗脂肪 10%、每公斤 3,500 大卡:10 × 10 ÷ 3,500 × 1,000 ≈ 28.6 克,高於手冊的 20 克。
要小心:
- 包裝上的數字是概略值,算出來只能當粗估。
- 很多飼料包裝沒有寫熱量,這種就算不出來,直接問獸醫或開處方的醫院。
- 算出來低於 20,也不代表就可以買、可以換。這個數字只是幫你看懂獸醫講的「低脂」是什麼意思。
哪些狗要特別小心?好了以後要注意什麼?
Merck 獸醫手冊列出的風險因素包括:
- 血中三酸甘油酯太高(獸醫版寫的是嚴重時,一般指 500 mg/dL 以上,對狗是風險因素)。
- 腎上腺功能過強(庫欣氏症)。
- 迷你雪納瑞好發(見迷你雪納瑞品種頁)。
慢性的胰臟炎(沒有完全好起來的),獸醫版寫到,可能失去胰臟外分泌與內分泌功能,之後可能出現胰臟外分泌不全,或糖尿病。飼主版也寫,輕度但持續很久的胰臟炎,要追蹤這些併發症。糖尿病的部分見狗狗糖尿病會好嗎。
回診時,可以問獸醫哪些事?
- 「牠這次是急性發作,還是慢性的?現在算穩定了嗎?」
- 「牠現在吃的飼料,脂肪夠低嗎?要維持多久、什麼時候重新評估?」
- 「零食和人吃的東西,有哪些絕對不能給?哪些可以少量給?」
- 「牠的三酸甘油酯、血糖、腎上腺這些,有沒有需要追蹤?」
- 「牠如果又開始嘔吐、不吃,什麼樣的狀況要立刻帶來?」
這篇整理的是 Merck 獸醫手冊的一般原則,不是醫療處方。每隻狗的診斷、飲食與追蹤,都要由獸醫決定。



